Foto: https://m.facebook.com 

MARINA MONCADA

(Managua, Nicaragua, 1949)

Licenciada em Psicologia e Psicopedagoga de Universidad Centroamericana de Nicaragua. Foi psicóloga do Departamento de Orientação Educativa e Vocacional do Ministério da Educação.
Trabalhou como psicóloga em programas especializados na prevenção do alcoolismo e outras drogas, e no sistema de educação pública de Los Ángeles, California onde atualmente reside. 

TEXTO EN ESPAÑOL  -  TEXTO EM PORTUGUÊS

IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA, Nicaragua 2013.  Memoria Poética. 121 Poetas / 56 países.  Managua, Nicaragua:  Fundación Festival Internacional de la Poesía de Granada, 2014.  220 p.  ISBN 978-99964-896-2-4

Na capa: reprodução do cartaz do evento.  Inclui poemas dos convidados e uma foto coletiva. Inclui os poemas brasileiros: Thiago de Mello e Floriano Martins.  
Ex. bibl. Antonio Miranda

Baraja

Barajé las palabras de tus cartas
en busca de un diamante
pero me salió un as de corazón negro.
Mala perdedora, subí tu escalerilla
y terminé jugando solitario.

TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução de ANTONIO MIRANDA

Baralho

Embaralhei as palavras de tuas cartas
em busca de um diamante
mas só encontrei me um ás de coração negro.
Má perdedora, subi tua escada
e terminei jogando Solitário.

*

 VEA y LEA otros poetas de NICARAGUA en nuestro Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/nicaragua/nicaragua.html

Página publicada em abril de 2021